Sistema DMG DentaMile Desk MC
Guia de início rápido
Agradecemos pelo seu interesse no nosso sistema DMG DentaMile Desk MC. Para você começar o quanto antes, criamos um pequeno guia com 11 etapas simples desta solução pronta para uso.
Instale os dispositivos em um local seco, livre de poeira e longe da luz solar direta.
-
Conecte os dispositivos à rede elétrica (impressora: no lado esquerdo; outras unidades: na parte traseira).
-
Ligue os dispositivos.
A impressora deve estar conectada à internet. Isso pode ser feito com um cabo LAN ou com WiFi.
-
Para isso, o cabo LAN pode ser conectado à tomada LAN no lado esquerdo da impressora.
-
Para conectar a impressora à internet com WiFi, clique em “Engineering Mode” (Modo Engenharia) no menu, em seguida em “WLAN”, selecione a rede WiFi preferida e digite a senha.
Instalação do DentaMile CAM MC
Para criar um trabalho de impressão e dados de projeto 3D para a impressora 3D (nesting, suporte e fatiamento), primeiro será necessário instalar o software para o DentaMile CAM MC.
-
Clique no link a seguir para baixar o software de fatiamento DentaMile CAM MC.
-
Em seguida, instale o software DentaMile CAM MC no seu computador de trabalho com Windows.
Essa é a versão completa do software DentaMile CAM MC e pode ser usada por um período experimental de 30 dias. Antes que esse período termine, a equipe de suporte da DentaMile enviará automaticamente a você por e-mail uma chave de licença pessoal. Essa chave de licença permitirá que você use o software integralmente em dois computadores de trabalho separados.
Ao usar o software pela primeira vez, você precisará concluir as seguintes configurações. No menu de configurações:
-
Escolha uma opção de idioma
-
Em “Layout”, selecione “Advanced Interface” (Interface avançada).
-
Clique em “OK”.
-
Na próxima janela, confirme que deseja continuar usando a versão de teste.
-
Na janela seguinte, selecione a impressora DentaMile Desk MC-5.
-
Confirme a seleção clicando em “OK”.
Criação de dados de projeto no programa CAD de sua preferência
Abra o programa CAD de sua preferência para criar seus dados de projeto 3D (por exemplo, placa de mordida, modelo de trabalho, guia cirúrgica, moldeira funcional personalizada). Quando terminar de criar seu projeto, salve-o como um arquivo STL no computador.
Preparação de uma impressão com DentaMile CAM MC
Abra o software DentaMile CAM MC, se ainda não o fez.
-
Selecione sua impressora (DentaMile Desk MC-5).
-
Selecione o material que deseja usar.
-
Clique em “OK” para iniciar o processo de preparação de uma impressão.
No lado direito da tela, no centro, será exibida uma barra de ferramentas que o guiará por todo o processo de preparação da impressão.
-
Clique no primeiro ícone (pasta com marca verde) para importar os dados do projeto STL que você criou anteriormente no DentaMile CAM MC.
-
Em seguida, coloque (aninhe) o arquivo STL carregado na plataforma de construção virtual em qualquer lugar que desejar. Para isso, use a ferramenta de navegação do objeto (setas coloridas no objeto).
-
Para anexar as estruturas de suporte (suportes), clique no terceiro símbolo (o “A” embaixo de uma barra azul) na barra de ferramentas.
-
Selecione o perfil de suporte correto para o seu objeto (por exemplo, “DMG LP Ortho Plus”, para imprimir uma placa de mordida) nas opções abaixo da barra de ferramentas.
-
Em “Support generation” (Criar suporte), selecione “Auto-Generate All” (Criar tudo automaticamente) ou “Auto-Generate Selected” (Criar as opções selecionadas automaticamente), para que o sistema crie automaticamente as estruturas de suporte.
Fatiamento e armazenamento do trabalho de impressão
Clique no último botão da barra de ferramentas (pequeno triângulo em linhas azuis horizontais), que abrirá uma nova janela.
-
Verifique o nome do arquivo na nova janela e modifique-o, se necessário.
-
Escolha um local para salvar o trabalho de impressão (arquivo imprimível).
-
Verifique a impressora selecionada.
-
Certifique-se de ter selecionado o material de impressão e a espessura da camada corretos para o objeto a ser impresso (por exemplo, “DMG LP Ortho Plus -100µm-”). Caso contrário, ajuste a configuração relevante.
-
Em seguida, clique em “OK, start slicing” (Ok, iniciar fatiamento) para criar o trabalho de impressão para a impressora DentaMile Desk MC-5.
-
Se você ainda não salvou o arquivo imprimível em um pen drive, abra a pasta onde salvou o trabalho de impressão e copie-o (arquivo .3dp) para um pen drive.
DentaMile connect é a solução de fluxo de trabalho digital integrada baseada em nuvem da DMG. Usado em conjunto com a opção “Producer” do DentaMile connect, o DentaMile connect permite que você envie seus projetos de fluxo de trabalho diretamente para sua impressora DentaMile Desk MC-5 sem a necessidade de qualquer conhecimento de CAM.
Conexão da impressora ao DentaMile connect (pareamento)
Para conectar a impressora ao DentaMile connect, primeiro será necessário concluir várias outras etapas.
-
Vá para “Engineering Mode” (Modo Engenharia) em sua impressora.
-
Vá para “Settings” (Configurações ) e clique em “Global Network Setting” (Configuração de rede global).
-
Defina o endereço IP global clicando em “OFF” (Desligar). Talvez seja necessário repetir esse processo algumas vezes antes que o código QR seja exibido.
-
Escaneie o código QR com um smartphone.
-
Copie o URL da barra de endereço do seu navegador para a área de transferência do seu telefone.
-
Pressione o botão “Home” (ícone de casa verde no canto superior direito) da impressora para abrir o menu principal.
Faça login em www.dentamile-connect.com com o seu perfil.
-
Clique em “3D Printer” (impressora 3D) no canto superior direito do programa.
-
Clique em “Pair new 3D Printer” (Conectar à nova impressora).
-
Selecione a “DMG DentaMile Desk MC-5” como a nova impressora.
-
Anote o PIN de 6 dígitos mostrado na tela.
Certifique-se de que sua impressora esteja ligada e conectada à Internet (com endereço IP global) e que o menu principal esteja aberto.
-
Abra o link device-pairing.burms.de (sem “http://www.”) no seu smartphone.
-
Copie o endereço IP global da sua área de transferência para a primeira linha.
-
Digite o código Captcha na segunda linha.
-
Clique em “Submit” (Enviar).
-
Se o sistema não conseguir encontrar a impressora, aguarde alguns minutos, certifique-se de que a impressora esteja listada no menu principal e verifique se o endereço IP inserido possui uma barra (“/”) no final. Caso contrário, adicione-o manualmente.
-
Na próxima página, digite um novo nome para sua impressora, por exemplo, “impressora MC-5”, na primeira linha.
-
Digite o PIN de 6 dígitos do DentaMile connect, que você anotou anteriormente, na segunda linha.
-
Clique em “Start Pairing” (Iniciar pareamento).
Agora sua impressora está conectada ao DentaMile connect.
Fluxo de trabalho de projeto no DentaMile connect
Com as opções “Designer” (Projetista) e “Producer” (Produtor) do DentaMile connect, você pode, entre outras coisas, escolher um dos vários fluxos de trabalho diferentes para a criação de aparelhos odontológicos (por exemplo, fluxo de trabalho de placa de mordida, fluxo de trabalho de moldeira de clareamento) dentro do DentaMile connect. Basta selecionar o fluxo de trabalho necessário, seguir as instruções fornecidas e criar seu projeto 3D.
Preparação de uma impressão com DentaMile connect
Na opção “Producer”, você tem a opção de selecionar remotamente sua impressora (que você terá conectado previamente) ao final do fluxo de trabalho de projeto e de enviar o trabalho de impressão diretamente para sua impressora DentaMile Desk MC-5, independentemente da sua localização (desde que esteja ligada e conectada à Internet). Os processos de nesting, suporte e fatiamento serão realizados automaticamente para você na nuvem.
Observe o seguinte: Sempre use luvas ao trabalhar com materiais de impressão 3D ou álcool isopropílico.
Antes de usar sua impressora 3D pela primeira vez, será necessário prepará-la para o trabalho de impressão pendente.
-
Retire os suportes de transporte (blocos de poliestireno).
-
Remova a plataforma de construção magnética e a placa Flex da embalagem.
-
Fixe a placa Flex no centro da plataforma de construção, certificando-se de que o lado fosco da placa Flex esteja apontando para fora da plataforma de construção.
-
Limpe a placa Flex com uma toalha de papel sem fiapos e uma pequena quantidade de álcool isopropílico.
-
Prenda a plataforma de construção e a placa Flex ao suporte superior dentro da impressora, apertando o parafuso de fixação.
-
Abra os dois fixadores da bandeja de material e retire-a da câmara de impressão.
-
Selecione o material relevante para o objeto a ser impresso (por exemplo, LuxaPrint Ortho Plus), leia e siga as instruções do usuário do material, como agitar o material antes de usar.
-
Encha a bandeja de material (aprox. 200 g de material) fora da impressora com o material de impressão relevante para o objeto a ser impresso.
-
Coloque a bandeja de material de volta dentro da impressora e aperte os fixadores manualmente.
-
Feche a tampa para evitar que o material sensível à luz resseque.
Para obter mais informações, consulte o manual do usuário DentaMile Desk MC-5 (link para as Instruções de uso).
Impressão a partir de um pen drive (DentaMile CAM MC)
Se o arquivo de impressão (.3dp) foi salvo em um pen drive, insira o pen drive na porta USB no lado esquerdo da impressora.
-
Pressione o botão “Print” (Imprimir) no display.
-
Abra a pasta no pen drive em que o trabalho de impressão está armazenado e selecione-a.
-
Siga as instruções exibidas na tela da impressora e inicie o processo de impressão.
Quando o processo de impressão for iniciado, você poderá remover o pen drive.
Impressão de um trabalho de impressão por meio de um fluxo de trabalho do DentaMile connect
Se você enviou um trabalho de impressão para sua impressora diretamente do fluxo de trabalho do DentaMile Connect, ele será salvo na impressora 3D. Esse processo pode levar alguns minutos para ser concluído.
-
Pressione o botão “Print” (Imprimir) na impressora
-
Selecione a pasta “machine” (máquina).
-
Selecione o trabalho de impressão com o ID do caso correspondente no DentaMile connect.
-
Siga as instruções exibidas na tela e inicie o processo de impressão.
Observe o seguinte: Sempre use luvas ao trabalhar com materiais de impressão 3D.
Para continuar com as próximas etapas de trabalho no objeto a ser impresso, primeiro (idealmente) deixe-o secar dentro da impressora por cerca de 10 minutos e depois remova-o da plataforma de construção.
-
Para isso, remova a plataforma de construção junto com a placa Flex e coloque-as sobre uma superfície que possa ser limpa.
-
Use a espátula fornecida para remover cuidadosamente o objeto impresso da placa Flex montada na plataforma de construção.
Se você tiver modelos dentários impressos, poderá retirar a placa Flex da plataforma de construção e dobrá-la com cuidado e delicadeza. Isso fará com que os modelos se soltem da placa Flex sem a necessidade de usar uma espátula.
Em seguida, os resíduos de material líquido deixados no objeto impresso devem ser removidos.
-
Para isso, coloque os objetos impressos dentro do DentaMile Wash MC preenchido com álcool isopropílico.
-
Feche a tampa e trave-a.
-
Ligue o DentaMile Wash MC se ele ainda estiver desligado.
-
Selecione o programa “Low” (Baixo).
-
Ajuste o temporizador para 5 minutos.
-
Inicie o programa de limpeza.
Certifique-se sempre de remover os objetos impressos do álcool isopropílico depois de decorridos os 5 minutos, pois deixá-los por mais tempo pode prejudicar suas propriedades mecânicas e as propriedades biocompatíveis.
Para garantir que seu objeto impresso obtenha suas propriedades mecânicas finais e todas as propriedades biocompatíveis, ele deverá ser exposto a um tratamento pós-polimerização.
-
Monte a placa de vidro fornecida na posição central com a ajuda dos suportes.
Vídeo: Montagem da placa de vidro DentaMile Cure MC
-
Ligue o DentaMile Cure MC se ele ainda estiver desligado.
-
Coloque seu objeto impresso na placa de vidro dentro do DentaMile Cure MC.
-
Clique no botão “Favourites” (Favoritos) (em algumas versões mais antigas, este botão também pode ser chamado de “Standart” [Padrão]) na parte inferior do menu principal.
-
Selecione o programa relevante para o seu objeto a partir da lista (por exemplo, “LP Ortho Pls”).
-
Inicie o programa de pós-polimerização.
Cada material tem seu próprio programa específico de pós-polimerização e só deve ser tratado com esse programa para garantir que suas propriedades não sejam afetadas. Se você não conseguir encontrar o programa que procura em “Favourites” (Favoritos), entre em contato com nossa equipe de suporte DentaMile pelo telefone +49 800 840 066 6 ou supportdigital(at)dmg-dental.com.
Para garantir que o seu processo de impressão digital 3D seja sempre tranquilo e dê origem a impressões de alta qualidade, será necessário inspecionar e fazer manutenção regularmente no seu sistema.
Verificações gerais antes de cada trabalho de impressão
-
Remova qualquer material endurecido da bandeja de material com uma espátula de plástico. Atenção: DELICADAMENTE - Não use objetos afiados/metálicos!
-
Remova qualquer material endurecido da plataforma de construção com uma espátula. A superfície da placa Flex deve estar completamente limpa antes mesmo de iniciar um trabalho de impressão.
-
Verifique se há vazamentos na bandeja de material.
Inspeções diárias da impressora
Verifique se a base de vidro está completamente limpa (sem poeira, resina ou riscos). Poeira, resíduos de material, óleo, impressões digitais e outros tipos de contaminantes podem afetar significativamente a qualidade da impressão e causar erros de impressão. Se necessário, limpe com álcool isopropílico (ISO) e depois com limpador de vidros. Se o vidro estiver completamente limpo, o reflexo espelhado da luz do teto não apresentará riscos ou poeira.
Inspeções semanais do sistema
-
Verifique a intensidade da luz da impressora DentaMile Desk MC-5 com o sensor UV fornecido. Para obter mais informações, use o código QR no seu sensor UV.
-
Verifique o alinhamento paralelo da plataforma de construção.
-
Verifique o recipiente do DentaMile Wash MC quanto a resíduos e depósitos de material pelo menos uma vez por semana. Para isso, remova o recipiente e esvazie o álcool isopropílico em um recipiente separado (por exemplo, um frasco vazio de álcool isopropílico). Despeje um pouco de álcool isopropílico fresco no recipiente e agite suavemente. Em seguida, descarte o álcool isopropílico de acordo com os regulamentos locais.
-
Verifique o inserto de vidro do seu DentaMile Cure MC quanto a arranhões e contaminações pelo menos uma vez por semana. Se necessário, limpe a inserção de vidro com um pano sem fiapos com álcool isopropílico e limpador de vidros. Se o inserto de vidro estiver muito riscado, substitua-o.
Manutenção anual no sistema da impressora
Para manter a validação do seu sistema, ele deverá passar por manutenção uma vez por ano pelo nosso parceiro. A manutenção garante que a saída de luz da sua impressora não se altere e que o seu sistema esteja sempre atualizado. Para obter mais informações, entre em contato com nossa Equipe de Suporte DentaMile em supportdigital(at)dmg-dental.com.
Serviço e Suporte DentaMile
Se você tiver alguma dúvida ou encontrar algum problema no processo de impressão, entre em contato com nosso Departamento de Vendas regional ou com a Equipe de Suporte DentaMile (Tel.: +49 800 840 066 6, E-mail: supportdigital(at)dmg-dental.com).
Do you have questions?
The DMG Service Center Digital will be happy to assist you!
- 0049 40 84 00 66 66
- (fee-based, in English)
- supportdigital(at)dmg-dental.com
- Write email